最新一期的《法国足球》12月刊,刊登了金球奖得主梅西的专访。接下来,让我们看一下这篇专访的全文。

  

  谦卑

  问:“你和你的兄弟姐妹一起在罗萨里奥一个受欢迎的地区长大。你爸爸在Pusine9工作,你妈妈照顾你们四个。你小时候从父母那里学到的最好的一课是什么?

  梅西:我来自一个工人阶级家庭,我父亲整天工作,我们住在一个简陋的社区。但我们从不缺乏任何东西,谢天谢地!我的父母向我们灌输了尊重,尤其是对他人的尊重、工作和谦逊。我在这些价值观中长大。当我13岁岁到达巴塞罗那时,我在拉玛西亚发现了同样的价值观。

  问:当你到达巴黎圣日耳曼时,内马尔提出给你10号。你为什么拒绝?

  梅西:10号,就是他的。我是俱乐部的新人,我来帮忙。这对他来说是一个非凡的姿态。我预料到了,因为我了解内马尔。我们在巴萨度过了一段时间,我们是朋友。对我来说,他保留10号似乎更公平。这就是为什么我选择了另一个我喜欢的数字(30)。

  问:在欧冠对阵曼城的另一场比赛中(9月28日),在巴黎,有人看到你在防守对手的任意球上倒地墙后。有人说,“不是梅西该做的……”

  梅西:那个时候,我们需要这个。我们赢了。没有人做这件事,当我把它抛开时,我就上床睡觉了。说实话,没什么。我们都必须做出贡献才能取得成果。

  问:你的名字经常出现在历史上最伟大的球员中,但你一直拒绝说你是最好的。现在有7个金球奖了,你认为自己是这样的吗?

  梅西:我从来没有说过,想过,甚至试图去习惯这个想法。对我来说,能够被认为或引用为世界上最好的球员之一就足够了。这是我永远不敢想象或梦想的事情。但是…我不知道怎么说才不会被误解… 不是我不想念它,而是说,我不要重视一切。我是不是最好的,对我来说没有任何区别。而且我也从来没有去寻找过。

  

  毅力

  问:你患有荷尔蒙缺乏症。

  梅西:我记得和我妈妈一起去体检了一两个小时。当我得知我有这个问题时,我必须说它并没有给我带来什么特别的问题。我不知道是不是因为我还小,我不知道那意味着什么,因为我真的不明白发生在我身上的事情……然后我被告知必须给予的治疗,我自己每天注射:一个晚上在一条腿上,第二天在另一条腿上。它从未阻止我做任何事情。我能够像以前一样继续比赛并遵循我的生活轨迹。所以我过得还不错。

  问:在这个时候,你的足球生涯可能会受到损害的想法是不是完全没有出现在你的脑海中?

  梅西:没有

  。当然,我能够继续做我以前做过的一切;我不得不接受这种治疗。凯发官网它已成为我生活中自然而然的事情。我会去看朋友并服用我需要注射的剂量。由于它们必须保持寒冷,我到达时将它们放入冰箱,每个人都知道晚上我必须咬一口。所以这并不困难。一旦我开始接受治疗,我就毫无问题地将其融入了我的日常生活。

  问:但是在 2000 年,如果没有社会援助,您的家人就不可能支付这种治疗费用。然后你决定离开阿根廷去巴塞罗那试试你的机会。您在13岁时离开罗萨里奥并离开您的一些家人和朋友是什么体验?

  梅西:我接受了我的治疗,但对我的家人来说非常昂贵……。纽维尔老男孩告诉我们他们会帮助我们(支付治疗费用),但最终,他们没有给我们任何钱。这很复杂…… 就在那时,巴塞罗那出现了更多的可能性。我清楚地记得我们离开时,和邻居再见,和所有认识我们的人,因为我们在那里度过了一生。这是一个非常艰难的时刻,尽管这是我想要的,而且在我的脑海中非常清晰。

  问:你来到巴塞罗那,你凯发官网试一试,但俱乐部需要很长时间才能决定。然后,你的执照审核很慢,你受了重伤。没有想到这个时候放下一切,回到罗萨里奥吗?

  梅西:老实说,不,无论多么困难,我都没有想到它。我的第一年非常复杂,这是真的。最初的几个月,我不能参加比赛,因为我的转会文件没有到。我可以踢球,但不能踢比赛。当我开始踢球时,我摔断了小腿,发现自己有三个月没踢球了。

  在这一切中,我母亲带着我的一位哥哥(马蒂亚斯)和我的小妹妹回到了阿根廷。一家人发现自己分开了,这让他变得更加困难。但我从未想过回到阿根廷。相反,时间越长,我就越感觉良好,也越发坚信自己要实现自己的梦想:成为一名职业球员。

  问:就您的背景而言,您是否觉得自己是人们的榜样么?

  梅西:我不喜欢当榜样或提供建议。我为梦想而战。起初是想成为一名职业球员,然后我试图超越自己,每年都实现新的目标。在这一切的中间,也有运气的成分。这也取决于上帝,我相信他选择为我制作了一切。

  

  创造力

  问:2011年欧冠淘汰赛对阵阿森纳(3 月 8 日,3-1),你面对守门员阿尔穆尼亚,在几分之一秒内,你挑过他并打入1球。这是你多次重复的那种动作,还是更本能的?

  梅西:不,.每天都很难准备或想象这种目标。这是一个与众不同的动作,并不经常发生。我每天都在训练并努力提高自己,但这种事情自然而然地发生了。从小到大,我的比赛方式都没有改变。某些动作会不由自主地出现,这取决于情况,比赛情况。我觉得这是最好的进球方式。

  问:许多球员都在寻找效率。相反,你的许多进球都因其美丽而被人们铭记,例如在2015年欧冠对阵拜仁的那场比赛中,你晃倒失去平衡的博阿滕,然后攻破诺伊尔的球门。在您看来,美学与终结一样重要吗?

  梅西:不,我打进丑陋的进球没有问题。有不同的进攻风格。我不是表面的攻击手,我通常从更远的地方开始我的行动,这可能是产生不同进球的原因。

  

  害羞

  问:他们说你害羞、冷静、话少……你是否有一种不知名的感觉?

  梅西:我与我信任的人、我的朋友、我的家人不同。也许在与其他人打交道时,我更害羞,觉得自己更难被提升,或者至少需要更长的时间。但是,对于我周围的人,我是一个正常的、幽默的人,每时每刻都在努力描绘。

  问:在阿根廷,你有时会因为缺乏领导力而受到攻击。特别是将自己与性格旺盛的马拉多纳进行比较。有没有伤害到你?

  梅西:不,不。老实说,我从来没有把自己和迭戈比较过,绝对不是。我没有注意这些比较。但是,过去其他评论一直困扰着我。我在国家队方面经历了非常困难的时期,真的,但不是因为这个原因。对于我们能够说的超出运动员框架的事情,当我因为与足球无关的理由受到攻击时。

  问:你总是看起来很平静。你曾经在更衣室或球场上生气吗?你还记得上次发生在你身上的是什么时候吗?反对谁或出于什么原因?

  梅西:是的,我有时会紧张,但我不会告诉你更衣室里会发生什么。它必须留在那里,就像私下发生的事情一样。正是这种亲密感,才造就了一个群体的力量,而面对事物,能够休息和交谈,才有可能提高。这可能发生在我或其他球员身上。当团队团结起来,我们有相同的目标时,这并不重要,相反,它有助于我们前进。

  问:成为梅西的队友容易吗?

  梅西:(笑)你应该问问其他人!不知道容易不容易……认识我的人知道我是什么,不认识我的人一点一点地学着去做。或许对于年幼的孩子来说,比起他们对我的印象更难,但是,一旦他们了解我,他们就会放松。

  

  自由

  问:对你来说,绝对的自由是什么?

  梅西:在比赛中,我总是可以随心所欲地走动,而不必太固定一个位置。我遇到的所有教练都给了我自由,可以在我认为可能伤害对手的地方四处走动。然后,在场外,我的绝对自由是与家人、妻子和孩子共度时光。

  问:人们常常觉得你在自己的泡泡里,与比赛前和比赛中发生的一切都格格不入。你感受到压力了吗?

  梅西:在我职业生涯的这个阶段,没有。我已经踢了好几年了。不知道有没有感觉压力。相反,它是在特定时间有义务获得结果的感觉。但我一直都很开心,而且我一直都心安理得地生活着。

  问:2009年欧冠决赛对阵曼联(2-0),你这个“小家伙”,在对阵“巨人”范德萨的比赛中打进头球。不设置任何限制很重要吗?

  梅西:(微笑。)这是一次性的情况。在那一刻,哈维给了我一个传中,因为他知道,这超出我的体型,我可以用我的头。他之前在训练中见过我这样做,我们也在更衣室里聊了很多。但是我们从来没有想过,无论是他还是我,我会在这样的时刻做这样的事情。最终,自然而然,在一个不平凡的时刻发生了。

  问:在为瓜迪奥拉踢“假9号”之前,你开始在边路踢球,然后在 MSN(梅西-苏亚雷斯-内马尔)时代,你有更多的自由。最后,在巴萨的这几年,还有在大巴黎,你回撤的位置更深。你到底踢什么位置?

  梅西:我总是尝试四处活动以了解每场比赛的个人空间。虽然我通常从右侧开始,但我经常最终移动到中路。最后,我将进一步尝试创,以产生数量优势,以便控制皮球。我感觉很好,我继续在球场上享受乐趣。”

  

  抱负

  问:你父亲常说,你小时候,当你在你家门前的荒地上输给你哥哥时,你会很生气,而且你拒绝停止比赛,直到你赢了。你是不是有点糟糕的球员?

  梅西:(笑)我肯定答应了。我从小就不喜欢输。我学会了……我不会说习惯它,而是接受失去。因为你不可能一直赢。我输了很多次,但 总是因为输了,因为没有实现我的目标而受伤。我仍然很难适应它,有时它可以持续。但我试图忽略它,并告诉自己我将有权获得另一个尝试获胜的机会。

  问:失败后,你可以多久不和任何人说话?……

  梅西:现在,情况不同了,因为我有了孩子,当我回到家时,这对我看待事情有很大帮助,忘记了赛场上发生的事情。但确实,在他们出生之前,当我单独和安东内拉在一起时,我有时会因为失败而把自己起来,不想和任何人说话,也不想出去。当我年轻的时候,我讨厌失败,并带着这种心态长大。一直想赢,一直以来,什么都有。因为这不仅仅是足球,我想赢得每一场比赛。

  问:2006年,你赢得了你的第一个欧冠冠军。但是,当你的队友在法兰西体育场的草坪上庆祝冠军头衔时,你一个人留在更衣室里,因为没有参加这场决赛而感到恼火。你只有19岁,只有大约30场职业比赛,你却不是在庆祝你的第一个欧洲冠军……为什么?

  梅西:我后悔这么做了。当时我并不知道我正在经历什么。但是,在那一刻,在我的脑海中,我只是在想我没有参与的事实。我至少希望那天晚上坐在板凳上。我们一直都在踢欧冠,直到受伤。但我对这一次深感遗憾。我们赢得了欧冠冠军,我不确定它会再次发生,因为这是一场非常艰难的比赛。然后幸运的是,我有机会再次赢得它。

  问:当C罗在西班牙或欧冠进球时,你经常会在下一场比赛中比他多进一球……很难相信这只是巧合。你关注竞争对手的表现吗?

  梅西:我一直想超越自己,而不是看别人能做什么。与克里斯蒂亚诺一起,我们在同一个赛事里保持了多年的竞争。它太棒了,它让我们在各自的职业生涯中继续成长。但不一定要一只眼睛盯着另一只眼睛。我只是想超越自己,成为最好的,而不是比另一个更好。

  

  奇怪

  问:蒂埃里-亨利曾经说过:“有时我想知道梅西是不是人。”你明白他的意思吗?

  梅西:亨利和我共用更衣室,我和他一起赢得重要的冠军。我们多年来一直保持着良好的关系,他总是对我说非凡的话。我认为他很喜欢我,这就是他说这些的原因。令人惊讶的是,像他这样的人会说我这样的话。收到这样的赞美真是太好了。

  问:一项科学研究将您描述如下:“梅西能够以比平均水平更快的速度分析和解决情况。仿佛他能够暂停时间,在行动中做出决定。”你觉得你有某种超能力吗?

  梅西:(笑)啊,啊,我不知道。我踢球的方式和我5、6岁时一样。当然,我一直在努力提高,我从小就不满足于自己的特点。这是上帝给我的礼物,我尽一切努力充分利用它。

  问:许多球员喜欢豪车、聚会、参加社交活动等。但是你更喜欢呆在家里,和家人在一起,总是去同一个地方……你知道自己是一个“奇怪”的足球运动员吗?

  梅西:我认为有很多球员有点像我。我喜欢待在家里,我努力让我的家成为我家人和我的一个愉快的地方,同时也接待我的朋友。这就是让我快乐的原因,也是让我感觉良好的原因。

  问:例行公事会让你放心吗?

  梅西:我一直喜欢例行公事,秩序井然,无论是在我的私人生活还是职业生活中。这是我从小就具有的特征。而且我相信它帮助我获得了迄今为止所拥有的一切。

  问:看到一名足球明星嫁给他年轻的心上人也很罕见。安东内拉,这就是你对外界的拒绝吗?

  梅西:她显然是我生命中极其重要的人。不仅因为她是我孩子的母亲,还因为她几乎从我的职业生涯开始就一直和我在一起。她对我很了解,她知道如何对待我,这取决于每种情况。尤其是当我感到悲伤或无法实现目标时。我们还一起描绘了我们有机会生活的许多美丽时刻。她对我来说是必不可少的人,就像我的三个孩子一样。

  问:在阿根廷,有一种表达方式已经成为普遍的说法:“我不能,梅西正在上场。“你知道人们对你的特殊看法吗?

  梅西:我一直很感激世界各地对待我的方式。我有幸走遍了各地,所到之处,人们总是热情地接待我。最后,充分利用与阿根廷人民的美好时光,以及我们成功赢得的冠军(7月份的美洲杯)。

  问:你的朋友马斯切拉诺曾经说过:“我不能成为梅西,我无法忍受。你必须是一个特别适合的人。“每天当梅西很难吗?

  梅西:(笑)我当梅西已经三十四年了,所以我开始习惯了。我对我所经历的一切都很满意,尽管有时我不得不承认我想被忽视,在没有人认出我的情况下从我的家人中受益。我不是在抱怨,相反,收到赞美、微笑或有人要照片总是很好的。我已经习惯了,对我来说,这已经很正常了。完成,一切正常!

  

作者 adminqw17